聾協：增資源培訓手語翻譯
聾協：增資源培訓手語翻譯 完善無障礙設施便市民遊客 【本報消息】聾人協會總幹事劉雪雯表示，本澳及鄰近地區均沒有專門培訓手語翻譯員的課程，大部分只能入職後再培訓，窒礙了手語服務的長遠發展。期望政府擴大資助社服機構，培養更多手語翻譯人才；並需增設無障礙設施，讓聽障人士更好融入社會。 劉雪雯表示，現時協會共有七名全職的手語翻譯員，當中四名屬資深。手語翻譯員除了要掌握基本的手語及協助聽障人士與他人溝通外，還需具備良好的職業操守和耐性，至少兩至三年才能培訓一名初級手語翻譯員。坦言在聘請和培訓方面有困難，一來手語翻譯員需接受較長時間培訓，惟薪酬福利讓他們看不到前景，社服機構單是聘請相關人員已很困難，還要留人培訓就難上加難。期望政府加大支援，擴大資助社服機構，培養有關人才。 她透露，協會早年與香港中文大學手語及聾人研究中心合作，開展本澳手語文化研究工作，收集了本地五百個手語詞彙並製成影片，冀能豐富手語翻譯員有關知識，以及加強推廣本澳的手語文化。協會並定期開辦手語班予公衆報名參與，邀請世界各地的手語培訓專家交流合作，冀藉此契機推動培訓更多人員，以及加強與學術團體合作，提高手語在社會的認受性。 她稱，隨着本澳近年外來旅客不斷增加，特區政府應增設更多無障礙設施。舉例英國的機場為方便聽障人士旅客，設有手語翻譯服務為其辦理手續；其他地方一些博物館亦設有手語導賞員，讓聽障人士能了解有關展品的資訊。有感本澳作為國際旅遊城市，手語翻譯的需求只會越來越多，冀政府能多關注，讓聽障人士更好地融入社會。 <<來源: http://www.macaodaily.com/html/2015-01/31/content_971251.htm>>...
同善堂訪聾協春節送暖
【本報消息】同善堂值理會主席崔世昌昨日聯同值理李子豐探訪殘障人士服務機構，並派發禮品包和賀年利市。崔世昌表示，藉探訪送上節日祝福和問候，並向機構職員表示衷心敬意，鼓勵社會各界嘉許他們默默付出的努力和精神。 同善堂負責人昨到聾協機構送上春節祝福 嘉賓探訪聾人服務中心後，與在場人士合照。 <<來源: http://www.macaodaily.com/html/2015-01/31/content_971254.htm>>...
四地早期療育系統分享會
為加強對早期療育系統的認識，「早期療育先導計劃」去年組織相關服務人員前往台灣、香港以及廣東地區的機構觀摩交流。 早期療育對幼兒的成長影響深遠，建構相關工作有賴各方面的支持及協作，是次分享會將匯報台灣、香港、廣東地區之參訪成果，並期望與相關人士、同工及社會團體互相交流早療的資訊，為日後建構具有澳門本地化特色的早療服務系統提供參考。 活動的資訊如下：日期：2015年2月9日（星期一）時間：下午3:00-4:30地點：台山活動中心禮堂對象：家長、老師、幼兒服務工作者、復康服務工作者、社會服務工作者及市民。名額：80人截止報名日期：2015年2月7日費用：全免 報名及查詢請致電2848 2984與鄭小姐或吳小姐聯絡。 ...
2015年聾意喜慶賀羊年
春臨大地，喜氣洋洋，佳節會友，更添情長。惜逢新春佳節，讓聽障人士互相關心和恭賀，新舊會員聚首一堂，互相認識，談天說地，增進友誼。 日期：2015年3月8日（星期日） 時間：中午12：00至下午2：30 地點：帝濠軒 (4樓宴會廳) 對象：本會會員及家屬 名額：200名 費用：會員—50元，(3歲以下/65歲以上 免費) 非會員—100元，(3歲以下 免費) 備註：會員優先報名，並需出示有效的會員證 內容：飲茶、遊戲表演及派發禮物 報名日期：2月2日-2月28日止，攜帶會員證親臨中心向職員報名，額滿即止。 資助單位：社會工作局...
澳門手語 – 時間
...
香港「龍耳」來訪
日前，香港「龍耳」一行十五人到訪本會，由會員大會主席余家頴、總幹事劉雪雯等十多人接待，就本會會務及專業服務作出介紹，同時亦參觀了服務設施。藉著是次難得機會，大家在聾健合作、社會共融及手語推廣等主題上，積極交流及分享，促進了彼此了解。...
養老金殘疾金受益人須於一月內辦理在生證明
社會保障基金提醒市民，凡領取社保養老金或殘疾金的受益人均須於每年一月份辦理在生證明，2015年度約涉及8萬1千人，社保基金會以手機短訊作出提醒。 8萬多名養老金及殘疾金受益人可於一月份內攜同有效的澳門居民身份證親臨以下地點（詳見附件一）辦理在生證明： – 仁慈堂婆仔屋；– 黑沙環政府綜合服務大樓；– 社會工作局轄下青洲區社會工作中心、花地瑪堂區社會工作中心、聖安多尼堂及望德堂區社會工作中心、風順堂及大堂區社會工作中心、氹仔及路環區社會工作中心。 受益人亦可由1月2日起攜同有效的澳門居民身份證使用設在全澳共31個地點（新增教育暨青年局）的自助服務機進行辦理。如受益人同時為社會工作局及／或退休基金會的受益人，透過自助服務機可一次性辦理三個部門的在生證明。自助服務機的放置地點包括（詳見附件二）： – 社會保障基金總部及皇朝區中土辦事處；– 社會工作局總部、轄下5個社會工作中心、復康服務綜合評估中心及健康生活教育中心；– 教育暨青年局；– 退休基金會；– 財政局大樓及財政局氹仔分站；– 民政總署轄下3個活動中心及離島區市民服務中心；– 黑沙環政府綜合服務大樓；– 仁伯爵綜合醫院大堂及7個衛生中心；– 關閘及外港碼頭兩個出入境口岸；– 中華廣場地下大堂。 為響應環保及減少用紙，社保基金去年起取消寄發在生證明辦理通知信，改為以手機短訊向部分已聲明同意接受短訊通知的受益人作出提醒。有意願由明年起接受在生證明短訊提示的人士，可在一月份內親臨有關辦理地點填表登記，亦可選擇稍後在社保基金各服務點進行登記。 另外，居於本澳但因患嚴重疾病引致無法自行活動，未能親自辦理有關手續的受益人，可委託他人代交其於2015年由醫院或本地安老院舍發出的證明，或是由澳門註冊醫生發出的醫生證明書證明於2015年內曾為受益人診症。代辦人於遞交文件時，須出示自己與受益人的身份證正本核對。 至於居澳以外地區(包括內地、香港、台灣地區或海外)的受益人，可以郵寄或由他人代交的方式向社保遞交所需證明文件（詳見附件三）。 如欲查詢有關辦理2015年度在生證明的資料，可在辦公時間致電28532850或瀏覽社會保障基金網頁www.fss.gov.mo。 (資料來源: http://www.fss.gov.mo/zh-hant/newscenter/news?id=234)...
手語基礎班
為使社會人士對手語有所認識及了解，以及加強聾健溝通。中心在3月份舉行『手語基礎班』，手語基礎班為期兩個月，歡迎有興趣之健聽人士報名！ 日期：2015年3月5日至4月23日(逢星期二、四)時間：晚上7：30至9：00地點：聾人服務中心對象：12歲或以上有興趣之健聽人士名額：30人費用：澳門幣700元內容：教授手語基本溝通技巧、生活用詞句子、對話實習等...
澳門手語 – 相反詞
...
同善堂新春探坊活動
澳門同善堂將到訪協會屬下兩所中心進行新春探訪及服務交流。歡迎有興趣人士參加，名額有限，額滿即止。 日期：2015年1月30日（星期五）時間：早上10：00至10：30（請於早上9:45回中心集合）地點：聾人服務中心對象：聽障人士 名額：100名(額滿即止)內容：新春探訪、服務交流報名：2015/1/19-2015/1/28期間，辦公時間內親臨到聾人服務中心報名。 ...