Category: mdays

聽障兒童的音樂之旅

聽障兒童的音樂之旅 偉大音樂家貝多芬、香港著名音樂人陳奐仁、美國爵士歌手Mandy Harvey,三者之間有何共通點? 是的,他們都是聽障人士,並且熱愛音樂,在這方面各有成就。聾人學習和表演音樂,看來矛盾,但其實並非如此。不少例子證明,只要經過適當協助,聽障人士同樣可以發展其音樂潛能。而事實上,讓聽障人士有同等機會接觸音樂,是「文化平權」的重要一環。 來自歐洲的馬勒室樂團於今年澳門國際音樂節,便為本地聽障兒童帶來了一趟「感受音樂」之旅。「音樂是情感和創作的經歷,也聯繫?我們彼此,每個人都希望參與其中。我們希望有聽覺障礙的小朋友能跟其他人一樣享受音樂。」馬勒室樂團教育及延伸活動經理Miriam Bongartz介紹道。活動由英國聽障音樂家Paul Whittaker帶領,在翻譯的協助下,以各種節拍及指揮遊戲讓小朋友從視覺、觸覺及情感上認識音樂。「透過伸手觸碰樂器及嘗試演奏,他們可更明白樂器的發聲原理;簧片在雙唇之間的震動,小提琴在胸前引發的共鳴,都能使他們感受到音樂的存在。」 馬勒室樂團自2012年開始舉辦「感受音樂」工作坊,三年來曾到訪多個國家及地區,讓超過三百名聽障兒童感受音樂的樂趣。有學校自此為聽障班加設音樂課,一些小朋友在工作坊結束後亦開始學習樂器。「可以播下種子是件好事。」但Miriam亦坦言,在歐洲的古典音樂界,聽障兒童學習音樂仍不普遍。他們亦希望有更多藝術團體能開展類似計劃,讓更多人可參與音樂,享受音樂。 「這並不容易,但有此目標,便去克服障礙吧!」 旅程,才剛開始 雖然聽障人士的文化權利日益受到關注,本地一些藝文活動亦開始考慮到聽障人士的需要,但無障礙服務至今仍未算十分全面。現時一些藝術活動的宣傳片段缺乏字幕和手語翻譯,聾人難以得知當中內容;加上社會多年來欠缺換位思考,一些聾人只能無奈接受被設定的發展框框。 「當你不告訴一個小朋友他也可以參與,他成長的時候就不會知道,原來他也擁有這些權利。」「例如音樂與聾人是否真的劃不上關係﹖可能是我們一早設定了很多刻版印象,沒有讓藝術也是無障礙。」澳門聾人協會總幹事劉雪雯認為,近年大型藝術活動如藝術節等開始設有「通達字幕」及「劇場視形傳譯」,方便聽障人士觀賞節目是好兆頭,但這些機會寥寥可數,未可肯定長遠能否得到普及,讓藝術真正無障礙。「短中期的計劃怎樣開展,暫時我們未見到一些規劃。」 除了日常享受表演時遇到障礙,聾人現時在深造藝術及發揮藝術潛力的機會亦有受限。「因?教育機構的硬件及軟件配套問題,失聰人士很少獲得再深造升學的機會,不少聾人都是靠自己自學藝術。當我們發現了他們這些才能,會否有一些政策支援去鼓勵他們在藝術上更上一層﹖」而所說的「支援」,是從聾人角度出發思考,配合聾人獨特需要的支援,而非把健聽人士的一套直接套用。「聽障小朋友可能有些改變不了的事實,也是因此而去想辦法排除周邊困難,視乎他們的需要,幫助他們。」 「我們不是每個人都喜歡藝術,但我們希望有同等機會去接觸,去探索、去選擇,而不是被安排接受某些事。我們仍然強調選擇的機會。」   資料來源:http://www.chengpou.com.mo/cp-page/dailynews/?d=53530  ...

懷舊’聾’友

    歲月匆匆,時光飛逝,轉眼就到了2016年,澳門聾人協會青年部相約各位聚首一堂,回想以往生活的點滴。《懷舊‘聾‘友》約定你,相信能使大家拾回久違的懷舊趣味, 維繫彼此感情。 日期:2016年1月9日 時間:晚上六時正至九時正 地點:三寶冰室(澳門羅利老馬路文德大廈澳門6號) 對象:澳門聾人協會會員 年齡:18歲至45歲 名額:50人 費用 : $30 鼘報名方法;親臨中心、Wechat、短訊 報名1月8日截止...

動畫短片:看透施政方針重點

2016年施政報告新鮮出爐!政府首次以生動、有趣、易明的方式為大家炮製了6條宣傳短片,詳情介紹各項施政重點。事不宜遲,小編第一時間為大家送上首4條短片:   「五年規劃點樣做」 「長效機制樣樣關你事」 「一項都不能少」 「點止公交咁簡單」 是否意猶未盡?不用心急,另外2條宣傳短片將於明(18)天繼續發佈,名為「小城多面體」及「經濟多元逐樣睇」。又「體」又「睇」,到底點睇?跟住小編,明天就有得睇啦! 除了微信,大家還可以在行政長官辦公室網站、政府入口網站,行政長官辦公室的“澳門特首辦”手機應用程式,以及各部門的網站、新媒體、電視、電子屏幕 等瀏覽和觀看。保證你何時何地都能觀看得到!   檔案來源:動畫短片:看透施政方針重...

【重視民生】持續提升民生素質

正所謂「民生無小事」,你我都關心的年度施政報告又黎啦!行政長官崔世安今(17)日下午3時列席立法會全體會議,介紹2016年施政報告。以下一連三個帖,共27個圖文包,讓你在最短時間內對施政報告有一個概括印象。 【重視民生】持續提升民生素質 特區政府認為,各項惠民措施是建設民生長效機制的重要組成部分,是體現共建共享經濟發展成果的積極舉措。政府着力於制度建設、資源到位、優化項目,運用短、中期措施相結合的方式,增進民生福祉。   檔案來源:【重視民生】持續提升民生素質...

【穩定經濟】促進經濟適度多元

目前澳門經濟基礎穩固,具備較充足的財政實力和抗風險能力,經濟運行情況和就業市場保持穩定。   政府主動作為,提升特區在國家經濟發展、對外開放中的地位和功能,進一步創造更多有利的條件,增加澳門未來經濟發展的新動力。     檔案來源:【穩定經濟】促進經濟適度多元 ...

【革新行政】深化公共行政改革

【革新行政】深化公共行政改革 政府堅持“以人為本”、“科學決策”的施政理念,一切從特區整體利益出發,聽取民意,與居民之間建立良性互動。   政府努力增強施政透明度,接受社會和居民監督,穩步推進各個範疇諮詢組織的重組或整合,拓寬居民參與公共政策制定的渠道,並繼續理順公共行政架構職能。   檔案來源:【革新行政】深化公共行政改革 ...

2015年第8屆亞太聽障運動會(二)

正於台灣桃園舉行的「第八屆亞太聽障運動會」,繼之前許朗在女子田徑 800 米決賽勇奪冠軍,並打破賽會紀錄後。昨天下午許朗再下一城,在女子50 米自由泳中再展英姿,再添一銅,為澳門多爭添一面獎牌。在女子50米自由泳決賽時三名進身決賽的中國隊的選手幾乎包辦三甲位置,在許朗力戰下,在最後3米距離超前第三名中國選手,最終以一臂之遙險勝。 另一方面,保齡球代表隊源浩民於男子個人全能賽中,面對台北、日本、伊朗、沙烏地阿拉伯、香港、馬來西亞、菲律賓、韓國、阿拉伯聯合大公國等多個國家選手,經過連日來的奮戰,最後以總成績第十二名成功進身十六強之列,稍後將繼續努力爭取更好成績。...

2015年第8屆亞太聽障運動會(一)

澳門聾人體育會獲體育發展局支持,於 10月1 日由理事長區志新帶領,聯同保齡球教練雷然照、乒乓球教練王沖芬;以及 11 名運動員許朗、洪少文、源浩民、戴劍輝、蔡振生、黃鋻旋、黃曉娣、黃聰敏、馬勇、黃炳雄、伍迪民及工作人員等,一行十七人參加於台灣桃園舉行的「第八屆亞太聽障運動會」。 10 月 3 日晚上在桃園市立體育館盛大開幕,是次比賽有 22 個國家及地區參加,合共1,170 名隊職員及選手參與。 本澳代表隊成員在比賽中發揮超水準的表現,成績卓越。其中許朗在女子田徑 800 米決賽以 2 分 24 秒 46 的成績勇奪冠軍,並打破賽會2 分29 秒 2紀錄,擊敗日本、伊朗、澳洲、韓國及哈薩克選手。 並且在首天女子田徑...

2015年亞太聽障運動大會

澳門聾人體育會在體育發展局支持下,將出席2015年10月1至12日在台灣桃園舉行的「2015年第8屆亞太聽障運動會」及「2015年亞太聽障運動大會」,出發前理事長兼代表隊領隊區志新帶領一眾特來體育發展局辭行,並獲副局長劉楚遠、廳長林蓮嬌及處長胡友樾接見。他表示對體育發展局支持表示衷心的感謝。通過指導和協助,順利組隊出席這一項國際聽障體育盛事。更要感謝當局關注聽障者對於無障礙環境的需要,資助手語翻譯員同行。 是次盛事亞洲多個國家及地區參賽,澳會共派出十七位代表參與是次盛會,當中包括:領隊區志新、教練雷然照(保齡球)、王沖芬(乒乓球)、十一位運動員:許朗、源浩民、戴劍輝、洪少文、蔡振生、黃鑒旋、王曉娣、黃聰敏、伍迪民、馬勇、黃炳雄、一名工作人員馮志豪及兩名手語翻譯員林國友、梁婉茵於上述期間隨隊協助。通過在運動場上的公平競賽,能體現聽障人士的能力。透過體育運動,鼓勵聽障人士克服障礙,建立自信,努力參與社會,豐盛人生出席是次盛會。 澳門聾人體育會在1996年成立之後,於同年加入世界聾人體育委員會(ICSD)及亞太聾人運動聯盟(APDSC),成為會員。成立至今,多年來一直致力推動及發展澳門聽障人士的體育運動,提高聽障人士的體育運動水平。此外,本會一直秉承及發揮世界聾人體育委員會以「體育獲得平等」的座右銘。此行目的,除了出席四年一次的「2015年第8屆亞太聽障運動會」,以及與世界各地的聽障運動員組織交流體育發展情況之外,更會參加「2015年亞太聽障運動大會」之田徑、游泳、保齡球及乒乓球的賽事。此次出征,全體人員必定全力以赴、努力拼搏、爭取好成績。期望繼續與體局攜手,通過體育運動為聽障人士謀福祉。...

澳廣視節目“微電影頻道”第四集

澳廣視節目“微電影頻道”第四集,播出由本會製作的「100分貝的100分」的微電影,透過真實故事,讓觀眾了解原來配帶人工耳蝸後,仍然受到聆聽上的限制,使用FM(無線調頻系統)後,能夠有助聽障人士在接收聲音時減少噪音的干擾,有更清晰的聆聽效果。正確認識聽障輔具,有助聾健人士更好地融合。 詳情歡迎CLICK入以下連結重溫:http://www.tdm.com.mo/c_video/play_video.php?id=22688...